ПОСЛЕДНА АКТУАЛИЗАЦИЯ:  28.06.2024

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА КОМПАНИЯТА COLGATE-PALMOLIVE

Компанията Colgate-Palmolive спазва Вашата поверителност и оценява връзката, която има с Вас.  Поради това ние обработваме Вашите лични данни отговорно и искаме да сте запознати с начина, по който събираме, използваме и разкриваме Вашите данни.  Настоящата декларация за поверителност описва нашите практики във връзка с Вашите данни (както е определено по-долу), които събираме по следните начини:

  • На уебсайтове, управлявани от нас, от които имате достъп до тази Декларация за поверителност (нашите „Уебсайтове“), 
  • Чрез софтуерни приложения, предоставени от нас за използване на или чрез компютри и мобилни устройства (нашите „Приложения“), 
  • На страници на социални медии и приложения, които се свързват с тази Декларация за поверителност (наричани общо, нашите „Страници на социални медии“), 
  • От имейл съобщения във формат HTML, които Ви изпращаме, които се свързват с тази Декларация за поверителност, и
  • В офлайн взаимодействията, които имате с нас. 

Тази Декларация за поверителност също така описва нашите практики във връзка с данните, които събираме за професионалисти, като стоматолози и ветеринарни специалисти, както и студенти и експерти по здравеопазването („Специалисти“), за да им осигурим професионално ориентирани услуги („Професионални услуги“).

В тази Декларация за поверителност ние наричаме колективно нашите уебсайтове, нашите приложения, нашите страници за социални медии, нашите имейл съобщения, нашите офлайн дейности и нашите професионални услуги - „Услуги“.

За информация относно нашата четка за зъби Connected Toothbrush, моля, вижте нашата Декларация за поверителност за Connected Toothbrush.

ЛИЧНИ ДАННИ

СЪБИРАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СЪС СПЕЦИАЛИСТИТЕ

ОПОВЕСТЯВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

ДРУГИ ДАННИ

СИГУРНОСТ

ИЗБОРИ И ДОСТЪП

ПЕРИОД НА ЗАДЪРЖАНЕ

УСЛУГИ НА ТРЕТИ СТРАНИ

НАШАТА РЕКЛАМА

НЕПЪЛНОЛЕТНИ

ЮРИСДИКЦИЯ И ТРАНСГРАНИЧНИ ПРЕВОДИ

ПОВЕРИТЕЛНИ ЛИЧНИ ДАННИ

УСЛУГА ЗА ПЛАЩАНЕ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ

АКТУАЛИЗАЦИИ НА НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС

ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИ ЛИЦА В ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО („ЕИП“)

 

ЛИЧНИ ДАННИ

„Лични данни“ са данни, които Ви определят като физическо лице или са свързани с подлежащо на идентифициране лице.

  • Личните данни включват:

    • Име
    • Пощенски адрес (включително адрес за фактуриране и доставка)
    • Телефонен номер
    • Имейл адрес
    • Номер на кредитна и дебитна карта
    • Профилна снимка или други Ваши снимки
    • ИД на акаунти за социални медии
    • Информация за нежелани събития за Вас
    • Друга информация, като възраст, страна или имената на Вашите домашни любимци, когато е свързано с Вас
    • Вашите интереси (например теми, за които заявявате данни или по друг начин посочвате интерес)

 

Събиране на лични данни

Ние и нашите доставчици на услуги събираме Лични данни по различни начини, включително:

  • Чрез Услугите

    • Събираме Лични данни чрез Услугите, например, когато се регистрирате за бюлетин, регистрирате акаунт, създавате потребителски профил или извършвате покупка.

  • Офлайн

    • Събираме Лични данни от Вас офлайн, например:

      • Когато поръчвате по телефона, свържете се със Защита на потребителите или се обърнете към нас с някакво друго запитване;

      • Когато посетите наш щанд на търговска изложба или посетите нашите съоръжения;

      • Когато участвате в нашите програми или дейности, или предоставяте данни на събития в бранша;

      • Когато участвате в офлайн лотарии или промоции;

      • Когато Вие или някой от Ваше име съобщи за нежелано събитие по отношение на някой от нашите продукти.

       

  • От други източници

    • Получаваме Вашите лични данни от други източници, например:

      • Публично достъпни бази данни и източници;

      • Фирми за данни;

      • Общи маркетингови партньори;

      • Трети страни, които ни докладват нежелани събития, свързани с продукт.

    • Ако свържете акаунта си в социални медии с който и да е акаунт, предлаган от нас, ще споделяте с нас някои Лични данни от акаунта си в социалните медии, като Вашето име, имейл адрес, снимки, списък с контакти със социални медии и всякакви други данни, които могат да бъдат (или да ги правите) достъпни, когато свържете акаунта си в социални медии с някой друг акаунт, който предлагаме.

В много случаи трябва да събираме Лични данни, за да Ви предоставим исканите Услуги.  Ако не предоставите заявените Лични данни, може да не успеем да предоставим Услугите.  Ако ни разкриете Лични данни, отнасящи се до други хора или до нашите доставчици на услуги във връзка с Услугите, Вие декларирате, че имате правомощието да направите това и да ни позволите да използваме Личните данни в съответствие с настоящата Декларация за поверителност.

 

Използване на Лични данни

Ние и нашите доставчици на услуги използваме Лични данни за законни бизнес цели, когато взаимодействаме с потребителите, обществеността, специалистите и нашите клиенти.

Взаимодействие с потребителите и обществеността

Ние използваме Лични данни при взаимодействие с потребителите и обществеността за следните цели, включително:

 

  • Предоставяне на Услугите и изпълнение на Вашите заявки.

    • За да Ви предоставяме Услугите, например да уредим достъп до акаунт, който сте създали при нас.

    • За да отговорим на Вашите запитвания и да изпълним Вашите заявки, когато се свържете с нас чрез някой от нашите онлайн формуляри за контакт, например по телефона или по друг начин, когато ни пратите въпроси, предложения, похвали или жалби.

      До степента, до която решите да споделяте лична информация, например относно кожата или здравето на устната кухина, ще използваме тази информация в съответствие с известието, което Ви предоставяме по това време и с Вашето съгласие.

    • Да Ви изпращаме административна информация, като например промени в нашите условия, правила и политики.

    • Да Ви позволим да изпращате съобщения на друго лице, чрез реферали или чрез „изпращане на приятел“.

    • За да улесним функционалността на социалното споделяне, ако решите да използвате тази функционалност.

    • Да Ви осигурим обслужване на клиенти.

  • Предоставяне на информация за нашите продукти и/или други маркетингови материали.

    • Да Ви изпращаме имейли, свързани с маркетинга, с информация за нашите услуги, продукти и други новини за нас.

  • Анализ на Лични данни за икономическа отчетност и предоставяне на персонализирани услуги.

    • За да анализираме или предскажем предпочитанията Ви, за да подготвим обобщени тенденции за това как се използва нашето цифрово съдържание.

    • За да ви разберем по-добре, да можем да персонализираме взаимодействията си с Вас и да Ви предоставим информация и/или оферти, съобразени с Вашите интереси.

    • За да разберем по-добре Вашите предпочитания, за да можем да доставяме съдържание чрез Услугите си, което според нас ще бъде от значение и интересно за Вас.

  • Позволява Ви да участвате в лотарии, състезания или други промоции.

    • Можем да Ви предложим възможност да участвате в лотария, състезание или друга промоция.

    • Някои от тези промоции имат допълнителни правила, съдържащи информация за това как ще използваме и разкриваме Вашите Лични данни.

  • Позволява Ви да участвате в програмата Colgate Bright Smiles, Bright Futures®.

    • Да се администрира програмата.

    • Да се гарантира, че пробите се използват правилно.

  • Агрегиране и/или анонимност на Лични данни.

    • Можем да агрегираме и/или анонимизираме Лични данни, така че да не се считат за Лични данни.  Правим това, за да генерираме други данни за наша употреба, които можем да използваме и разкриваме за каквито и да е цели.

  • Постигане на нашите бизнес цели.

    • За одити, за да се уверим, че нашите вътрешни процеси функционират по предназначение и отговарят на законови, регулаторни или договорни изисквания.

    • За целите на мониторинга на измами и сигурност, например за откриване и предотвратяване на кибернетични катастрофи или опити за извършване на кражба на самоличност.

    • За разработване на нови продукти и услуги.

    • За подобряване, усъвършенстване или промяна на настоящите ни продукти и услуги.

    • Да управляваме и осведомяваме за докладване на нежелани събития, свързани с нашите продукти.

    • Да се идентифицират тенденциите в използването, като например разбирането кои части от услугите ни са от най-голям интерес за потребителите.

    • Да се определи ефективността на нашите промоционални кампании, за да можем да адаптираме нашите кампании към нуждите и интересите на нашите потребители.

    • За експлоатиране и разширяване на нашите бизнес дейности.

Ние се ангажираме с тези дейности, за да управляваме връзката си с Вас, да спазваме правно задължение при определени обстоятелства, когато имаме Вашето съгласие и/или защото имаме легитимен бизнес интерес.

 

Взаимодействие със Специалистите

Освен това ние и нашите доставчици на услуги събираме и използваме информация относно Специалистите.

  • Тази информация включва:

    • Предпочитания от Вас език

    • Професионална биография и образование

    • Номер и идентификационен номер на уеб магазина

    • Данни, свързани с Вашите лицензии, специализации, връзки, публикации, идентификационни данни и други постижения

    • Данни, свързани с използването и покупката на нашите продукти, взаимоотношенията Ви с нас и услугите за тези, за които се грижите

Ние използваме Лични данни за Специалистите за следните цели (в допълнение към целите, изброени в „Потребители и обществеността“), включително:

  • Изпълнение на заявки, свързани с нашите Професионални услуги.

    • Да се плаща за услуги или да се възстановяват разходи.

    • Да съдействаме при планирането на пътувания, свързани с нашата стопанска дейност или конференции.

    • Да Ви предоставим продуктите и мострите, които сте заявили.

    • Да идентифицираме и да ангажираме Специалисти, като научни експерти или професионални лидери.

    • Да наложим договорните условия, уреждащи нашите отношения със Специалисти.

     

  • Ангажиране със Специалисти

    • Да си взаимодействаме с Вас въз основа на Вашия професионален опит и мнение по цифров или друг начин.

    • Да Ви включим в програми/панели за специалисти.

    • За да се свързваме с Вас за Вашите професионални експертни познания, например в контекста на проучвания, свързани с продукти или услуги, предлагани от нас или от филиал.

    • Да си сътрудничим с Вас за събития, публикации или съвещателни срещи.

    • Да търсим Вашите виждания за продукти и услуги, популяризирани от нас, филиал или бизнес партньор, за целите на развитието и подобряването.

     

  • Даване на възможност на Специалистите да участват в специални програми, събития или промоции.

    • В тези случаи можем да използваме Личните данни на Специалистите по допълнителни начини, описани като част от тези специални програми, дейности, събития или промоции. 

  • Даване на възможност на Специалистите да създадат уеб магазин.

    • Ние даваме на Специалистите възможност да създадат уеб магазин, който да им помогне да осигурят оптимални услуги за пациентите и удобен достъп до нашите продукти. 

  • Постигане на нашите бизнес цели.

    • Да спазваме задълженията за борба с корупцията и прозрачността.

    • Да проследяваме и да отговаряме на загрижеността, и да изпълняваме нашите регулаторни задължения за мониторинг и докладване, включително тези, свързани с жалбите за продуктите, безопасността на продуктите/пациентите и проверките на произхода.

    • Да разберем по-добре как нашите продукти и услуги засягат Специалистите и техните пациенти.

Ние се ангажираме с тези дейности, за да управляваме връзката си с Вас, да спазваме правно задължение при определени обстоятелства, когато имаме Вашето съгласие за научни цели и/или защото имаме легитимен бизнес интерес.

Взаимодействие с клиенти

Ние използваме Лични данни за Клиенти за следните цели (в допълнение към целите, изброени в „Потребители и обществеността“), включително:

 

  • Предоставяне на Услугите и изпълнение на Вашите заявки.

    • За да извършите сделките си с нас.

  • Постигане на нашите бизнес цели.

    • Да спазваме задълженията за борба с корупцията и прозрачността.

    • Да проследяваме и да отговаряме на загрижеността, и да изпълняваме нашите регулаторни задължения за мониторинг и докладване, включително тези, свързани с жалбите за продуктите, безопасността на продуктите/пациентите и проверките на произхода.

    • Да разберем по-добре как нашите продукти и услуги засягат Специалистите и онези, за които се грижат.

  • Постигане на нашите бизнес цели.

    • Да спазваме задълженията за борба с корупцията и прозрачността.

    • Да проследяваме и да отговаряме на загрижеността, и да изпълняваме нашите регулаторни задължения за мониторинг и докладване, включително тези, свързани с жалбите за продуктите, безопасността на продуктите/пациентите и проверките на произхода.

    • Да разберем по-добре как нашите продукти и услуги засягат Специалистите и онези, за които се грижат.

Ние се ангажираме с тези дейности, за да управляваме връзката си с Вас, да спазваме правно задължение при определени обстоятелства, когато имаме Вашето съгласие и/или защото имаме легитимен бизнес интерес.

 

Оповестяване на Лични данни

Разкриваме Лични данни:

 

Други приложения и оповестявания

Освен това ние използваме и разкриваме Вашите Лични данни, когато е необходимо или подходящо:

  • Да спазваме приложимите закони и разпоредби.

  • Да си сътрудничим с публични и държавни органи.

  • Да си сътрудничим с правоохранителните органи.

  • Във връзка с продажба, реорганизация, съвместно предприятие или друга бизнес сделка, където имаме легитимен интерес да разкрием или прехвърлим Вашите Лични данни на трета страна.

  • По други правни причини, като например спазването на нашите общи условия или защитата на нашите права, поверителност, безопасност или собственост, и/или на нашите дъщерни дружества или филиали, на Вас или други лица.

Тези употреби и оповестявания на личните Ви данни могат да се извършват извън държавата, в която живеете.

 

ДРУГИ ДАННИ

„Други данни“ са данни, които не разкриват конкретната Ви идентичност или не са пряко свързани с подлежащо на идентификация лице:

  • Данни за браузъра и устройството
  • Данни за използването на приложения
  • Данни, събрани чрез „бисквитки“, пикселни маркери и други технологии
  • Демографски и други данни, предоставени от Вас, които не разкриват Вашата конкретна идентичност
  • Данни, обобщени по такъв начин, че да не разкриват конкретната Ви идентичност

Някои други данни ще се считат за Лични данни в някои страни. Ако от нас се изисква да третираме други данни като Лични данни съгласно приложимото законодателство, ние ще ги използваме и разкрием за целите, за които използваме и разкриваме Лични данни, както е описано подробно в настоящата Декларация за поверителност.

Събиране на други данни

Ние и нашите доставчици на услуги събираме други данни по различни начини, включително: 

  • Чрез браузъра или устройството Ви

    • Някои данни се събират от повечето браузъри или автоматично от устройството Ви, като например адреса Ви за контрол на достъп до медиите (MAC), тип компютър (Windows или Mac), разделителна способност на екрана, име и версия на операционната система, производител и модел на устройството, език, тип и версия на интернет браузъра, както и името и версията на Услугите (напр. Приложението), които използвате. 

  • Чрез използването на Приложение

    • Когато изтегляте и използвате приложение, ние и нашите доставчици на услуги можем да проследяваме и събираме данни за използването на Приложенията, като например датата и часа, когато Приложението на устройството Ви има достъп до нашите сървъри и какви данни и файлове са били изтеглени в Приложението на базата на номера на Вашето устройство.

  • Използване на „бисквитки“

    • „Бисквитките“ са части от данни, съхранявани директно на компютъра, който използвате.  „Бисквитките“ ни позволяват да събираме данни, като тип на браузъра, време, прекарано в Услугите, посетени страници, препращащи уебсайтове и други данни за трафика.  За повече информация относно „бисквитките“, моля, вижте нашите правила за „бисквитките“.
    • Понастоящем не реагираме на сигнали от браузъри, които не правят записи.  Ако не желаете да се събират данни чрез използването на „бисквитки“, повечето браузъри Ви позволяват автоматично да откажете „бисквитките“ или имате възможност да откажете или да приемете конкретна „бисквитка“ (или „бисквитки“) от конкретен уебсайт.  Освен това може да искате да видите: http://www.allaboutcookies.org.  Ако обаче не приемате „бисквитки“, може да възникнат неудобства при използването на Услугите.  Също така може да не получавате реклами или други оферти от нас, които са от значение за Вашите интереси и нужди.

  • Използване на пикселни маркери и други подобни технологии

    • Пикселните маркери (известни също като уеб сигнализатори и ясни GIF) могат да бъдат използвани за проследяване на действията на потребителите на Услугите (включително получатели на имейли), измерване на ефективността на нашите маркетингови кампании и съставяне на статистически данни за използването на Услугите и проценти на отговорите.

  • Анализ

    • Използваме Google Analytics, който използва „бисквитки“ и подобни технологии за събиране и анализ на данни за използването на Услугите и отчитане на дейности и тенденции.  Тази услуга може също така да събира данни относно използването на други уебсайтове, приложения и онлайн ресурси.  Можете да научите за практиките на Google, като посетите: www.google.com/policies/privacy/partners/, и се откажете от тях, като изтеглите добавката за браузър за изключване на Google Analytics, достъпна на адрес https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. 

  • Използване на технология Adobe Flash (включително Flash Local Shared Objects („Flash LSOs“)) и други подобни технологии

    • Възможно е да използваме Flash LSOs и други технологии, наред с други неща, да събираме и съхраняваме данни за използването на Услугите от Вас.  Ако не искате Flash LSOs да се съхраняват на Вашия компютър, можете да зададете настройките на Вашия Flash Player, така че да блокирате съхранението на Flash LSO, като използвате инструментите, съдържащи се в Панела за настройки за съхранение на уебсайтове.  Можете също така да отидете на Панел за настройки за глобално съхранение и да следвате инструкциите.  Моля, обърнете внимание, че настройването на Flash Player за редуциране или ограничаване на приемането на Flash LSO може да намали или възпрепятства функционалността на някои Flash приложения. 

  • IP адрес

    • Вашият IP адрес автоматично се задава на Вашия компютър от доставчика Ви на интернет услуги. IP адресът може да бъде идентифициран и записан автоматично в дневниците на нашите сървъри, когато даден потребител има достъп до услугите, заедно с времето на посещението и посетените страници.  Събирането на IP адреси е стандартна практика и се извършва автоматично от много уеб сайтове, приложения и други услуги.  Използваме IP адреси за цели, като изчисляване на нивата на използване, диагностициране на проблеми със сървъра и администриране на Услугите.  Възможно е да получим приблизителното Ви местоположение от Вашия IP адрес.

  • Физическо местоположение

    • Можем да получим физическото местоположение на Вашето устройство, например чрез сателити, мобилни телефонни кули или Wi-Fi сигнали.  Възможно е да използваме физическото местоположение на устройството Ви, за да Ви предоставим персонализирани услуги и съдържание, които се базират на местоположението.  В някои случаи може да Ви бъде позволено да разрешите или да откажете такива употреби на местоположението на устройството си, но ако го направите, може да не сме в състояние да Ви предоставим приложимите персонализирани услуги и съдържание.

Използване и оповестяване на други данни

Възможно е да използваме и разкриваме Други данни за всякакви цели, освен когато сме длъжни да направим друго съгласно приложимия закон.  В някои случаи можем да комбинираме Други данни с Лични данни.  Ако го направим, ще разглеждаме комбинираните данни като Лични данни, докато са комбинирани.

 

СИГУРНОСТ

Стремим се да използваме разумни организационни, технически и административни мерки за защита на Личните данни в нашата организация.  За съжаление нито една система за предаване или съхранение на данни не може да бъде 100% сигурна.  Ако имате основание да смятате, че Вашето взаимодействие с нас вече не е сигурно, моля, незабавно да ни уведомите, като се свържете с нас Защита на потребителите.

 

ИЗБОРИ И ДОСТЪП

Вашият избор относно използването и разкриването на Вашите Лични данни

Ние Ви даваме избор относно използването и разкриването на Вашите Лични данни за маркетингови цели. 

Можете да се откажете от:

  • Получаване на електронни съобщения от нас:  Ако вече не желаете да получавате имейли, текстове или SMS съобщения, свързани с маркетинга, можете да се откажете, като следвате инструкциите, съдържащи се във всяко такова съобщение, или като се свържете с Защита на потребителите.

  • Получаване на маркетингови съобщения, свързани с нашите Професионални услуги:  Ако вече не желаете да получавате имейли, текстове или SMS съобщения, свързани с маркетинга, можете да се откажете, като следвате инструкциите, съдържащи се във всяко такова съобщение, или като се свържете с Защита на потребителите  Във Вашата заявка, моля, посочете Вашето име и адрес, на който вече не искате да се свързваме с Вас.

 

  • Споделяне на Вашите Лични данни с дъщерни дружества или филиали за техните цели за директен маркетинг:  Ако предпочитате да преустановим споделянето на личните Ви данни с нашите дъщерни дружества или филиали за техните цели за директен маркетинг, можете да се откажете от това споделяне, като се свържете с Защита на потребителите.

  • Споделяне на Вашите Лични данни с несвързани трети страни за техните цели за директен маркетинг:  Ако предпочитате да преустановим споделянето на Вашите Лични данни с несвързани трети страни за целите на директния маркетинг, можете да се откажете от това споделяне, като се свържете с Защита на потребителите.

 

Ще се опитаме да изпълним Вашите искания, когато това е възможно.  Моля, имайте предвид, че ако се откажете от получаване на съобщения, свързани с маркетинга от нас, може да продължим да Ви изпращаме важни административни съобщения, от които не можете да се откажете.

Как можете да осъществявате достъп, да променяте или изтривате Вашите Лични данни

Ако искате да прегледате, коригирате, актуализирате, спрете, ограничите или изтриете Лични данни, които сте ни предоставили преди, възразявате срещу обработката на данните си или ако искате да заявите да получите електронно копие на Вашите Лични данни за целите на предаването им на друга компания (доколкото това право на преносимост на данни Ви е предоставено от приложимото право), можете да се свържете с нас чрез Защита на потребителите.

  • Ще отговорим на Вашето искане в съответствие с приложимото право.

    За Вашата защита можем да изпълняваме заявки само по отношение на Личните данни, свързани с конкретния имейл адрес, който използвате, за да ни изпратите заявката, и може да се наложи да потвърдим самоличността Ви, преди да изпълним молбата Ви.  Ще се опитаме да изпълним Вашето искане, когато това е възможно. 

    Моля, имайте предвид, че може да се наложи да запазим определени данни за целите на воденето на записи и/или да извършим всички транзакции, които сте започнали, преди да поискате промяна или изтриване (например когато направите покупка или влезете в промоция, може да не успеете да промените или да изтриете предоставените Лични данни, докато не приключи тази покупка или промоция), или да бъдем в състояние да удовлетворим исканията за отказване. 

 

ПЕРИОД НА ЗАДЪРЖАНЕ

Задържаме Личните данни толкова дълго, колкото е необходимо или разрешено за целта/целите, за които са получени и в съответствие с приложимото законодателство и правилата на компанията.

  • Критериите, използвани за определяне на нашите периоди на запазване, включват:

    • Продължителността на предоставяне на Услугите (например, докато имате акаунт при нас или продължавате да използвате Услугите);

    • Продължителността на времето, в което имаме текущи взаимоотношения с Вас;

    • Дали има правно задължение, на което сме подчинени (например някои закони изискват от нас да съхраняваме записи за Вашите транзакции за определен период от време, преди да можем да ги изтрием); 

    • Дали задържането е препоръчително съгласно нашето правно положение (например по отношение на приложимите норми за ограничаване, съдебни спорове, правителствени разследвания или регулаторни съображения). 

 

УСЛУГИ НА ТРЕТИ СТРАНИ

Настоящата Декларация за поверителност не засяга и ние не носим отговорност за неприкосновеността на личния живот, данните или други практики на трети страни, включително трети страни, които работят с някой уебсайт или услуга, с която се свързват Услугите.  Включването на връзка в Услугите не означава одобряване на свързания сайт или услугата от нас или от нашите дъщерни дружества или филиали.

Освен това не носим отговорност за политиките или практиките за събиране, използване, разкриване или сигурност на други организации или други програмисти на приложения, доставчици на приложения, доставчици на платформи на социални медии, доставчици на операционни системи, доставчици на безжични услуги или производители на устройства, включително по отношение на Лични данни, които разкривате на други организации чрез или във връзка с Приложенията или нашите страници за социални медии.
 

 

НАШАТА РЕКЛАМА

Използваме рекламни компании от трети страни, за да рекламираме стоки и услуги, които могат да представляват интерес за Вас, когато имате достъп и използвате Услугите и други уебсайтове или онлайн услуги.

Такива реклами се предлагат въз основа на достъпа до и ползването на нашите Услуги и други уебсайтове или онлайн услуги на всяко от Вашите устройства, както и на данни, получени от трети страни. Рекламните компании от трети страни правят това възможно, като поставят или разпознават уникална „бисквитка“ в браузъра Ви (включително чрез използването на пикселни маркери).  Те използват тези технологии, заедно с данните, които събират за Вашата онлайн употреба, за да ви разпознават в устройствата, които използвате, като мобилен телефон и лаптоп.  Ако искате повече информация за тази практика и да разберете как да се откажете от нея в настолни и мобилни браузъри на конкретното устройство, от които имате достъп до тази Декларация за поверителност, моля, посетете: https://optout.aboutads.info/#/ и https://optout.networkadvertising.org/#/.

 

НЕПЪЛНОЛЕТНИ

Освен ако не е посочено друго, Услугите не са насочени към малолетни, както е определено от приложимото законодателство.  Например в САЩ непълнолетните са лица на възраст под 13 години, а в ЕИП ние спазваме законите на държавите членки и не събираме съзнателно Лични данни от непълнолетни.  Ако ни предоставяте Лични данни на непълнолетни, Вие заявявате, че имате подходящите правомощия да го направите и че можете да ни демонстрирате това пълномощие при поискване.


 

ЮРИСДИКЦИЯ И ТРАНСГРАНИЧЕН ПРЕВОД

Вашите Лични данни могат да бъдат съхранявани и обработвани във всяка страна, в която имаме съоръжения или в които ангажираме доставчици на услуги, и като използвате Услугите разбирате, че Вашите Лични данни ще бъдат прехвърлени в страни извън Вашата държава на пребиваване, които могат да имат правила за защита на данните, които са различни от тези във Вашата страна.  При определени обстоятелства съдилищата, правоприлагащите органи, регулаторните агенции или органите по сигурността в тези други страни могат да имат право на достъп до Вашите Лични данни.

Някои от страните извън ЕИП са признати от Европейската комисия за осигуряването на адекватно ниво на защита на данните съгласно стандартите на ЕИП (пълният списък на тези страни е на разположение тук.  За прехвърляния от ЕИП до държави, за които Европейската комисия не счита, че са подходящи, са въведени адекватни мерки, като стандартните договорни клаузи, приети от Европейската комисия, за защита на Вашите Лични данни.  Можете да получите копие от тези мерки, като кликнете тук.

 

ПОВЕРИТЕЛНИ ЛИЧНИ ДАННИ

Освен ако не ги поискаме изрично, Ви молим да не ни изпращате и да не разкривате каквито и да е поверителни Лични данни (напр. социални номера, данни, свързани с расов или етнически произход, политически възгледи, религия или други вярвания, биометрични данни или генетични характеристики, криминално минало или членство в синдикални организации) на или чрез Услугите или по друг начин.
 

 

УСЛУГА ЗА ПЛАЩАНЕ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ

Възможно е да използваме платежна услуга на трета страна, за да обработваме плащания, извършени чрез Услугите.  Ако желаете да направите плащане чрез Услугите, Вашите Лични данни ще бъдат събрани от тази трета страна, а не от нас и ще бъдат предмет на декларацията за поверителност на третата страна, а не на настоящата Декларация за поверителност.  Ние не контролираме и не носим отговорност за събирането, използването и разкриването на Вашите Лични данни от трета страна.
 

 

АКТУАЛИЗАЦИИ НА НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Легендата „ПОСЛЕДНА АКТУАЛИЗАЦИЯ“ в началото на настоящата Декларация за поверителност показва кога последно е преработена тази Декларация за поверителност.  Всички промени ще влязат в сила, когато публикуваме преработената Декларация за поверителност за Услугите.  Използването от Ваша страна на Услугите след тези промени означава, че приемате преработената Декларация за поверителност.
 

 

СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС

Кликнете тук, за да идентифицирате регулатора, отговорен за събирането, използването и разкриването на Вашите Лични данни съгласно настоящата Декларация за поверителност. 

Ако имате въпроси относно настоящата Декларация за поверителност, моля, свържете се с нас Защита на потребителите или:

Colgate-Palmolive Company
300 Park Avenue
New York, NY 10022
United States of America
 

 

ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕИП

Можете да подадете жалба до орган за защита на данните за Вашата страна или регион, или когато възникне предполагаемо нарушение на приложимото законодателство за защита на данните.  Списък на органите за защита на данните можете да намерите на адрес: http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.
 

ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ И FACEBOOK

Като част от нашите Услуги използваме определени продукти на Facebook за анализ и/или реклама.  Тези продукти могат да споделят Вашите лични данни с Facebook, включително Facebook Ireland Limited и Facebook, Inc. За повече информация относно използването на тези данни от Facebook, моля, посетете Условия за персонализирани аудитории на Facebook и Условия за бизнес инструмента на Facebook. Facebook Ireland Limited е съвместен администратор на тези лични данни.  За информация относно връзката със Съвместния администратор на данни и отговорностите на Facebook Ireland Limited, моля, посетете Допълнение за администратора на данни на Facebook.  За повече информация относно начина, по който Facebook обработва лични данни и как можете да упражните правата си, моля, посетете Политика за данните на Facebook Ireland.  Facebook Ireland Limited прехвърля лични данни от ЕИП на Facebook, Inc. в САЩ за съхранение и по-нататъшно обработване.  За информация относно такова прехвърляне, моля, посетете Допълнение за прехвърляне на данни във Facebook.